Archivo del Autor: Javier Guallar

Acerca de Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Plataformas social media para profesionales de la información

Los content curators hemos publicado recientemente un nuevo artículo, “Mitjans socials (social media) per a professionals de la informació” (catalán), en el número 64 de la revista Ítem.

A continuación compartimos parte de la introducción del artículo junto al listado de plataformas social media que comentamos en el mismo:

“Los profesionales de la información digital del siglo XXI deben conocer y dominar las estrategias de trabajo en este entorno. Una numerosa bibliografía profesional puede servir de guía al profesional que se inicia: por ejemplo, Aced, 2013; Marquina-Arenas, 2012; Sanagustin (2013, 2016, 2017); Guallar y Leiva-Aguilera (2013); Leiva-Aguilera y Guallar (2014) o Rojas y Redondo (2013).

Junto con las estrategias, los profesionales de los Social Media deben estar continuamente al día de las herramientas y las plataformas básicas relacionadas. Este artículo quiere servir de introducción o guía inicial a algunas de ellas. La limitación de extensión hace que se haya tenido que hacer, inevitablemente, una elección determinada, y que hayan quedado fuera muchas otras. Con todo, las que se presentan a continuación pueden ser una primera selección para empezar a caminar profesionalmente en el mundo de los medios sociales.

La estructura de presentación de las herramientas se basa en un típico proceso de curación de contenido en medios sociales, siguiendo como referente el método de las 4S’s (Guallar y Leiva-Aguilera, 2013, 2014), en el que se distinguen 4 fases (Search, Select, Sin making, Share, o búsqueda, selección, caracterización y difusión) con una fase posterior de análisis o valoración. Así, las herramientas seleccionadas, se agrupan en los apartados de:

  • Monitorización: Google Alerts, Talkwalker Alerts, Feedly, Tiny Tiny RSS
  • Selección: Pocket, Evernote
  • Creación y curación: Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, Instagram
  • Gestión: Hootsuite, Buffer, Ifttt
  • Analítica: Google Analytics, Sumall”

Agradecemos asimismo al CRAI de Biblioteconomía de la Universidad de Barcelona esta infografía que han hecho sobre nuestro artículo y que compartimos aquí.

¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Convergencia entre curación de contenidos periodística y documentación periodística

En el reciente número de El profesional de la información de julio-agosto (27,4), he publicado junto a Lluís Codina un artículo académico en el que llevaba bastante tiempo trabajando, en versiones en inglés y castellano:

Se trata de un artículo de revisión (review) en su primera parte, acerca de los conceptos de curación de contenidos periodística y de documentación periodística, y de investigación teórica (aplicada) en su segunda parte, en la que se analizan las relaciones entre ambos conceptos, proponiendo su convergencia.

Para la revisión de la literatura sobre documentación periodística, al tratarse de un tema veterano con un amplio corpus de investigación, se ha hecho una selección de textos, teniendo especialmente en cuenta aquellos estudios de los últimos 10 años que tratan sobre las tendencias recientes en la disciplina.  Para la revisión de la literatura sobre curación periodística, al tratarse de un concepto nuevo y emergente, se ha intentado ser todo lo exhaustivo posible y se han identificado los textos académicos publicados sobre la temática a partir de búsquedas en Scopus y en Google Scholar así como textos profesionales mediante búsquedas en Google y monitorización en Google Alerts y Talkwalker Alerts. Como muestra, algunos de los textos esenciales que se han analizado son los de McAdams, Guerrini, Bradshaw, Díaz Arias, Noguera-Vivo, Cui y Liu, o Codina , entre otros.

En la segunda parte el profesor Lluís Codina y yo desarrollamos nuestra propuesta de análisis y de convergencia de ambas especialidades a partir de varios ejes: Marco temporal de la información, origen de la información, tipos de fuentes, actividades principales, productos principales y profesionales relacionados.

Dejamos como muestra aquí un un diagrama resumen de nuestro planteamiento y un fragmento de las conclusiones.

“En cierta manera se puede entender la curación periodística como la actualización de la documentación periodística en plena época de los medios sociales y de los contenidos generados por los usuarios. Desde este punto de vista, se puede argumentar que la curación es la nueva documentación.
Siguiendo este argumento, la curación de contenidos sería imprescindible en el periodismo del siglo XXI y de la misma manera que se decía en el siglo XX que no se podía hacer buen periodismo sin documentación periodística, en el siglo XXI, y sin dejar de ser cierto lo anterior, se puede añadir que no se puede hacer buen periodismo sin curación periodística. Además, en el contexto actual de volumen y caos informativo en la red, la documentación/curación se hace, si cabe, más necesaria. 

Los periodistas y los documentalistas de medios tienen todas las competencias y habilidades para hacer curación periodística, que es lo que al periodismo y a la documentación demandan en la actualidad las audiencias actuales, acostumbradas al consumo de contenidos digitales de todo tipo y en todos los contextos.
La capacidad para seleccionar e integrar los flujos informativos diversos que circulan en tiempo real en las redes junto a lo que que publican los canales más clásicos y a lo ya publicado anteriormente, en los productos informativos de los medios es la misión de la curación/documentación periodística.
En este sentido, la curación periodística representa en estos momentos mucho más que una opción más para los profesionales del periodismo y para los medios. Es algo ineludible y consustancial al periodismo actual, y máxime, si lo que se pretende es hacer periodismo de calidad.
Como se había dicho tradicionalmente desde hace décadas del papel de la documentación en los medios, en el contexto del periodismo digital del siglo XXI, se puede ya afirmar sin temor a exagerar que sin curación de contenidos no se podrá hacer periodismo, o si se prefiere, que sin curación de contenidos no es posible hacer un buen periodismo al servicio de la sociedad.”

Esperamos que el artículo sea de interés para todos los estudiosos e interesados en el tema.

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Curación de contenidos en blog [podcast]

Comparto en este post un podcast de una parte de mi clase (en catalán) sobre curación de contenidos en blogs del posgrado Continguts Social Media en la Universitat de Barcelona, del que ya hemos hablado antes en el blog.

En el posgrado, la curación de contenidos es una parte importante del mismo, y a lo largo de varias sesiones,  Javier Leiva, Eva Sanagustín y yo mismo hemos realizado diversas clases teóricas y prácticas sobre content curation, explicando, por ejemplo, el sistema de las 4S’s, cómo usar diferentes herramientas de monitorización, o cuáles son las principales técnicas para aportar sense making, y su aplicación en diferentes plataformas, desde Twitter a los blogs.

El fragmento que te comparto ahora son 20 minutos  de mi clase sobre content curation en blogs. El podcast es una muestra del material del curso que se ofrece a los estudiantes , y se ha encargado del mismo, como de las grabaciones en video,  mi compañero en la coordinación del posgrado, Juanjo Boté.

En el audio puedes escuchar el principio de mi sesión, en la que hablo sobre:

  • curar contenidos de una fuente o varias
  • curar contenidos propios, externos o combinación
  • curar contenidos de fuentes de información retrospectiva, reciente, actual o en tiempo real
  • técnicas de sense making (quoting,summarizing, storyboarding, parallelizing)
  • maneras de vincular el contenido dentro del post (incrustado en el texto, url…)

¡Espero que te parezca interesante!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

11 recomendaciones de lecturas sobre content curation de 2017

Recupero aquí un hilo de Twitter que publiqué con algunas recomendaciones de lectura sobre content curation, todas ellas publicadas a lo largo de 2017 (redactado original del hilo de Twitter):

En esta recta final del año, comparto una selección de contenidos 2017 sobre curación de contenidos que me han interesado, he recomendado o en los que he participado: libros, artículos académicos y posts: (abro hilo)

Libros

1. Empezamos con un libro: Plan de contenidos para medios sociales de , que dedica un capítulo a la CC dentro de un plan global de contenidos   Hice reseña

2. Un segundo libro a tener presente es Curación de contenidos para bibliotecas de   , especializado en la CC en blogs y/o para  Una reseña

Artículos académicos

3. Pasando a artículos académicos, y compartiendo tema con la recomendación anterior, Curación de contenidos desde bibliotecas: competencias, herramientas y aplicaciones, por Pablo Parra

4. Otro artículo académico es esta revisión de bibliografía de CC aplicada a la educación: Las posibilidades educativas de la curación de contenidos, por Diana Juárez y otros autores.

5. Y un último artículo académico es este mío para el Anuario Artículos de curación de contenidos. Categorías y ejemplos

Posts de blogs

6. Pasando ahora a artículos breves y posts de blogs, recomendamos este post de que trata un tema bien relevante: 6 técnicas de caracterización de contenido que todo content curator debería conocer

7. Me ha interesado también este post de sobre El content curator y la autoridad que consigue con los contenidos de otros  Hice comentario aquí

8. Me ha gustado también este post de dedicado a los “content curators de a pie”: A veces veo curators

Series de posts

9. Pasando a series de posts (no a uno en concreto), una referencia ineludible es la Content Curation Official Guide del gran en Medium, que ha seguido creciendo en 2017

10. Os propongo también mi serie de posts de entrevistas Cómo trabajan los content curators, que en este 2017 ha contado con la participación de

11. Y para acabar, echadle un vistazo a las tags de content curation de dos blogs tan interesantes como los de y

Y eso es todo, amigos, seguro que me dejo más de una lectura de interés sobre CC en 2017, ¿me recomendáis alguna? Gracias y … ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Curación de contenidos para bibliotecas, libro de Evelio Martínez

Despedimos 2017 en este blog reseñando un nuevo libro sobre content curation. Se trata de “Curación de contenidos para bibliotecas“, de Evelio Martínez

Los lectores de este blog recordarán la entrevista que le hicimos hace unos meses, en las que nos explicaba las claves de su sistema de trabajo como content curator, particularmente visible en sus dos blogs personales IdeofiliaEmartibd asi como en sus colaboraciones  en el blog Bibarnabloc, de Biblioteques de Barcelona. También nos mostraba su opinión sobre el presente y el futuro de la content curation en general y en concreto, en su aplicación por parte de las bibliotecas públicas.

De todo ello (y más) trata su libro Curación de contenidos para bibliotecas, pero de manera mucho más pormenorizada que en la entrevista, como es lógico, y con el mismo estilo sereno y reflexivo a la par que particularmente crítico e incisivo al que nos tiene acostumbrados a los lectores de sus posts, y aportando además numerosos ejemplos y observaciones.

En estas páginas encontrarán una reflexión de calado sobre el papel de la content curation en las bibliotecas (el que es y el que puede llegar a ser) y ofrece varias claves para el uso de la curación de contenidos en dos contextos claramente diferenciados.

Por una parte, la content curation en blogs, especialidad en la que Evelio es un consumado especialista, además de uno de los más finos estilistas en lengua española (quizás el mejor en estos momentos), algo que hay que reconocer y decir fuerte y claro.

Por otra parte, una sugestiva aportación hacia la utilización de la content curation en el espacio físico de la biblioteca, algo absolutamente novedoso y muy poco visto.

Asimismo, aunque el lector no sea profesional de las bibliotecas, sus indicaciones sobre los estilos y las técnicas para hacer curación de contenidos en blogs, desde Maria Popova a las técnicas de Deshpande pasando por los diversos tipos de posts basados en curación que desgrana (le agradezco aquí las diversas referencias que me hace a lo largo del libro), son de aplicación universal y en ese sentido, de tremenda utilidad para cualquier blogger content curator.

No desvelaré aquí mucho más de sus páginas. Sí que animo de manera entusiasta a todos los interesados en la content curation, y en especial, a los que además de ello, sean profesionales de las bibliotecas y/o bloggers, a que profundicen en su lectura y que se animen a llevar a  la práctica sus indicaciones y propuestas.

Un libro de referencia.

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".