Archivo de la categoría: Herramientas

Content curation en hilos de Twitter: artículo y metahilo

He publicado recientemente junto a Paula Traver el artículo Curación de contenidos en hilos de Twitter. Taxonomía y ejemplos en la revista Anuario ThinkEPI. Este trabajo recuerda bastante al que publiqué hace unos años en la misma revista sobre artículos de curación de contenidos, pero en esta ocasión, sobre hilos de Twitter. En ambos casos se propone una taxonomía, es decir, una serie de categorías sobre diversas maneras y opciones de curar contenido con variados ejemplos.

Ha sido un placer trabajar durante semanas a cuatro manos con Paula Traver, en la localización y selección de  buenos ejemplos de content curation en hilos de Twitter, con el posterior comentario y la redacción del artículo (en sí mismo, todo un proceso de curación). Hemos considerado las siguientes categorías:

  • Cantidad de contenidos curados: uno o varios;
  • Rango temporal del contenido: información atemporal o retrospectiva, reciente, actual y en tiempo real;
  • Procedencia: contenido propio o externo;
  • Técnicas de sense making: resumir, comentar, citar, storyboarding y paralelizar;
  • Integración del contenido curado: hiperenlace a web, a Twitter, incrustado desde plataforma social media e imagen.

Comparto aquí el fragmento final de las conclusiones:

«Se ha mostrado así un repertorio variado de posibilidades de curación en esta plataforma. Algunas de las prácticas identificadas son muy populares y están ampliamente extendidas, y otras son en cambio más minoritarias, aun cuando puedan tener una gran potencialidad informativa y comunicativa. Resulta así más habitual encontrar hilos donde se curan varios contenidos, casi siempre ajenos, con información generalmente reciente, mediante hiperenlaces externos y empleando las técnicas de comentar o de resumir. Esta podría ser probablemente la manera más extendida de curar contenido en esta red social en la actualidad. Pero también existen otras fórmulas, quizás menos empleadas pero igualmente interesantes, y que atienden a objetivos distintos, tanto en cuanto a marcos temporales (desde curación de información retrospectiva a información en tiempo real) como a los formatos de acceso al contenido curado (incrustado desde plataformas social media, imágenes, gifs) o a las técnicas para aportar valor o sense making (desde citar a storyboarding o a la originalidad creativa de paralelizar).

Se ha constatado además que los hilos expanden y flexibilizan enormemente las formas de curar contenidos en Twitter al eliminar la barrera del límite en la extensión final del producto resultante de la curación (antes, tweet; ahora, hilo). El curador tiene ante sí un canal con un enorme potencial, sin más límites que su creatividad y sus destrezas curatoriales. En el inicio de la tercera década del siglo XXI, se confirma que Twitter, gracias a los hilos se posiciona, seguramente junto a las newsletters, como el producto ideal para la curación de información digital«

De manera complementaria al artículo, Paula y yo hemos confeccionado un metahilo colaborativo a partir de los hilos que comentamos en el artículo, y lo hemos recopilado con la app ThreaderApp.

Espero que los y las curators que visitan este blog,  disfrutéis tanto del artículo como del metahilo y que os aporten ideas y tips para vuestras curaciones en Twitter. Si os ha parecido interesante o útil, compartid este post en vuestras redes sociales y ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Tutoriales y tips de Google Alerts, Feedly y Twitter / Tweetdeck para la content curation

En las últimas semanas he publicado en YouTube tres vídeos tutoriales sobre el uso de tres herramientas que me parecen fundamentales para la fase de búsqueda (Search) de una curación de contenidos: Google Alerts, Feedly y Twitter/Tweetdeck. Comparto en este post estos vídeos junto a unas recomendaciones básicas o tips para su uso.

tutorial Google Alerts

El primer tip es que  no hay que olvidar nunca la parte previa: en un post reciente hablaba del «mapa de palabras clave» como una técnica muy recomendable para el inicio de la fase de Search. Pues bien, hay que partir de ahí, y una vez tenemos claro ese «mapa», se trataría a continuación de combinar el uso de las tres herramientas que mostramos en este post.

Es importante entender que:

  • Son herramientas complementarias y lo que nos aporta una, no nos lo aportan las restantes, por lo que es habitual que obtengamos de cada una resultados diferentes que enriquecerán el conjunto de la información obtenida;
  • El énfasis puede ser mayor o menor en cada una de ellas, dependiendo de cada proyecto concreto de curación; ya que obviamente, no todas ellas tienen la misma utilidad en todos los temas y en todas las situaciones

Un posible guion de uso combinado de estos tres sistemas, podría ser el siguiente:

  • Empezar el proceso mediante búsquedas de información en buscadores y en Alertas, como Google Alerts o Talkwalker Alerts, creando y organizando un sistema de recepción, revisión y mejora de alertas, que nos permita una recepción continua de informaciones;
  • Proseguir organizando una estructura de fuentes de información digitales de calidad, clasificadas en un programa lector de RSS como Feedly o Tiny Tiny RSS, que nos permita seguir de manera ágil la actualización de las informaciones que nos interesan;
  • Por último, crear listas en Twitter de nuestros proyectos/temas de curation y organizar estas listas (y otras ajenas) junto a búsquedas y seguimiento de hashtags de Twitter y de otras redes sociales, en sistemas de monitorización como Tweetdeck o Hootsuite, para acceder así de manera más efectiva al volumen ingente de contenidos de las redes sociales.

Con estas recomendaciones generales en mente, puedes abordar con más eficacia el uso de estas herramientas, para lo cual, también si lo ves necesario, puedes consultar estos tutoriales:

Tutorial Alertas de Google

Tutorial de Feedly

Tutorial de Twitter y Tweetdeck

Espero que te resulten de utilidad estos tips y tutoriales para tus curaciones de contenido. Si así te lo ha parecido, compártelo  en tus redes sociales y ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Content curation en blogs y newsletters [podcast]

En el posgrado de Contenidos Social Media de la Universidad de Barcelona, en el que participamos los content curators Javier Guallar y Javier Leiva junto a Eva Sanagustín, Juanjo Boté y un numeroso grupo de profesores, dediqué la última sesión a hablar de la aplicación de  la content curation en blogs y en newsletters. De vez en cuando grabamos audios de las sesiones del posgrado, y en este caso os comparto este podcast con algo más de la media hora inicial de mi clase sobre Curación de contenidos en blogs y newsletters.

En ella presenté los principales tipos y formas de hacer curation en blogs y newsletters, los elementos que hay que tener en cuenta y comentamos numerosos ejemplos de cómo hacerlo.  En concreto la curación en newsletters está viviendo en la actualidad una edad de oro y en los blogs siempre ha sido importante; por ello, se trata de dos canales o plataformas que todo curator debería tener muy en cuenta a día de hoy.

Si te ha resultado este post de interés, no dudes en compartirlo en tus redes sociales 😉

¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Plataformas social media para profesionales de la información

Los content curators hemos publicado recientemente un nuevo artículo, «Mitjans socials (social media) per a professionals de la informació» (catalán), en el número 64 de la revista Ítem.

A continuación compartimos parte de la introducción del artículo junto al listado de plataformas social media que comentamos en el mismo:

«Los profesionales de la información digital del siglo XXI deben conocer y dominar las estrategias de trabajo en este entorno. Una numerosa bibliografía profesional puede servir de guía al profesional que se inicia: por ejemplo, Aced, 2013; Marquina-Arenas, 2012; Sanagustin (2013, 2016, 2017); Guallar y Leiva-Aguilera (2013); Leiva-Aguilera y Guallar (2014) o Rojas y Redondo (2013).

Junto con las estrategias, los profesionales de los Social Media deben estar continuamente al día de las herramientas y las plataformas básicas relacionadas. Este artículo quiere servir de introducción o guía inicial a algunas de ellas. La limitación de extensión hace que se haya tenido que hacer, inevitablemente, una elección determinada, y que hayan quedado fuera muchas otras. Con todo, las que se presentan a continuación pueden ser una primera selección para empezar a caminar profesionalmente en el mundo de los medios sociales.

La estructura de presentación de las herramientas se basa en un típico proceso de curación de contenido en medios sociales, siguiendo como referente el método de las 4S’s (Guallar y Leiva-Aguilera, 2013, 2014), en el que se distinguen 4 fases (Search, Select, Sin making, Share, o búsqueda, selección, caracterización y difusión) con una fase posterior de análisis o valoración. Así, las herramientas seleccionadas, se agrupan en los apartados de:

  • Monitorización: Google Alerts, Talkwalker Alerts, Feedly, Tiny Tiny RSS
  • Selección: Pocket, Evernote
  • Creación y curación: Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, Instagram
  • Gestión: Hootsuite, Buffer, Ifttt
  • Analítica: Google Analytics, Sumall»

Agradecemos asimismo al CRAI de Biblioteconomía de la Universidad de Barcelona esta infografía que han hecho sobre nuestro artículo y que compartimos aquí.

¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Cómo hacer content curation de calidad en Scoop.it (tutorial)

Comparto y comento algunas pautas con imágenes sobre cómo usar Scoop.it para la curación de contenidos, aprovechando el material preparado para una de las clases que he hecho recientemente sobre esta plataforma, en este caso para una asignatura de Social media para estudiantes del grado de Comunicación audiovisual en la UB.

Ya hace un tiempo compartí en este blog el video tutorial Scoop.it para la content curation, y algunas cuestiones introductorias sobre la plataforma las comentamos también en el post, uno de los primeros de este blog, Content curation y content curators en Scoop.it, pero dado que han cambiado diversas cosas en la herramienta desde entonces, este post vendría a ser una necesaria actualización.

Scoop.it de Guillaume Decugis

Qué es Scoop.it

Es una platatorma social media lanzada en noviembre de 2011 (estaba en fase beta desde unos meses antes), que permite crear revistas temáticas digitales denominadas topics pensadas para la content curation.

Cada topic está formado por scoops, que es el nombre que reciben las publicaciones en esta plataforma.

Un scoop se puede decir que está a medio camino entre un post de blog y un tweet.

En cuanto a las técnicas de caracterización o sense making, en Scoop.it se pueden aplicar la mayoría de las aplicables para posts de blogs  (menos storyboarding), es decir: abstracting, retitling, summarizing, quoting, e incluso parallelizing. Seguramente la más apropiada para una curación de contenidos de calidad en la plataforma sea summarizing (resumir o comentar), sola o combinada con quoting (citar).

Aunque en los primeros tiempos de esta plataforma, la versión gratuita permitía abrir hasta 5 topics, en la actualidad solo permite uno de manera gratuita, y para abrir más así como para tener más prestaciones, se debe acceder a la versión Premium. Por ejemplo, mientras la versión gratuita permite publicar un máximo de 10 scoops al día, la versión premium permite una cantidad ilimitada, y tiene servicios de newsletter y de analítica.

Resumen de precios y prestaciones de las versiones de Scoop.it 

Cómo es un scoop

Un scoop o post de Scoop.it tiene el siguiente formato, que se mantiene bastante inalterable, y en el que podemos distinguir estos elementos básicos:

  1. Nombre del curator y nombre del topic
  2. Título del scoop
  3. Imagen extraída del contenido original
  4. Texto extraído del contenido original (no en todos los casos se muestra)
  5. Texto añadido por el curator

De dichos elementos, algunos han sido entrados automáticamente por el sistema y otros son editables por el curator. Lo veremos mejor a continuación.

Proceso de publicación de un scoop

El proceso de publicación de un nuevo ítem en Scoop.it sería como sigue:

-Copiar la URL del contenido a curar

Una vez seleccionado el contenido que se quiere curar en Scoop.it, se copia la url del mismo en la casilla donde indica «Paste a link to create a new scoop«. También hay otras opciones de uso más minoritario, como subir un contenido propio («upload your own document») y publicar un scoop sin enlazar contenido digital («scoop without link»). Otra manera de hacer esta acción es mediante la instalación de un bookmarklet en la barra del navegador, como se explica en el tutorial en video mencionado antes.

-Editar el scoop

A continuación se abre una ficha para editar el «New Scoop». En ella se pueden seguir esta serie de pasos (se recomienda este orden):

 

1. Topic de destino de la publicación. En el caso de que el curator tenga varios topics en su perfil se muestra un desplegable con los mismos, y debe asignar la publicación a uno de ellos.

2. Título del scoop. El sistema captura automáticamente el título del contenido original. Esta sección del post es editable y conviene hacerlo para dotar de homogeneidad a los diversos scoops de un mismo topic (técnica de retitling).

3. Imagen. El sistema captura automáticamente una imagen del contenido original. Si el contenido contiene una sola imagen, la muestra, y si contiene más de una, Scoop selecciona una de ellas y el resto las muestra activando las flechas que hay en la parte superior de la imagen. En este caso, el curator puede elegir entre ellas la que desea publicar en su scoop.

4. Texto del curator. Consideramos que esta es la parte fundamental del trabajo del curator, donde aporta más valor añadido a su publicación.

Para ello debe acceder a la casilla de «add your insight» y allí escribir un texto propio. En el ejemplo, se ha redactado un breve texto siguiendo la técnica de summarizing (resumir o comentar).

Evidentemente, la manera más sencilla de publicar un scoop es no añadir nada de texto aquí (lo que sería equivalente al abstracting, y que de hecho, es muy habitual), pero para hacer una content curation de calidad en Scoop.it vale la pena dedicarle algo de atención a esto y redactar un texto propio, teniendo en cuenta que estamos a medio camino, como se decía antes, entre el post de blog y el tuit. A modo de ejemplo, tenemos desde scoops con insights de curators bastante extensos como los de Robin Good, de extensión media como los de Decugis o breves como los de Marta Toran, aunque predominen los scoops sin insights, como los de Gumersindo Fernández.

5. Etiquetas (tags). El curator puede añadir opcionalmente diversas etiquetas que describan el contenido de la publicación.

6. Compartir en medios sociales. El curator puede activar opcionalmente el envío automático del scoop a otros medios sociales como Facebook, Twitter y Linkedin.

7. Publicar. Por último se puede activar el botón de Publish para la publicación instantánea o activar la programación de la publicación, en la que mediante un calendario se puede seleccionar una determinada fecha y hora

-Scoop publicado

Tras la realización de los pasos anteriores, el scoop se ha publicado en la página del topic. Los scoops se muestran siempre en orden cronológico decreciente 

Esperamos que este post tutorial haya sido de utilidad para la curación de contenidos en Scoop.it. ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".