11 recomendaciones de lecturas sobre content curation de 2017

Recupero aquí un hilo de Twitter que publiqué con algunas recomendaciones de lectura sobre content curation, todas ellas publicadas a lo largo de 2017 (redactado original del hilo de Twitter):

En esta recta final del año, comparto una selección de contenidos 2017 sobre curación de contenidos que me han interesado, he recomendado o en los que he participado: libros, artículos académicos y posts: (abro hilo)

Libros

1. Empezamos con un libro: Plan de contenidos para medios sociales de , que dedica un capítulo a la CC dentro de un plan global de contenidos   Hice reseña

2. Un segundo libro a tener presente es Curación de contenidos para bibliotecas de   , especializado en la CC en blogs y/o para  Una reseña

Artículos académicos

3. Pasando a artículos académicos, y compartiendo tema con la recomendación anterior, Curación de contenidos desde bibliotecas: competencias, herramientas y aplicaciones, por Pablo Parra

4. Otro artículo académico es esta revisión de bibliografía de CC aplicada a la educación: Las posibilidades educativas de la curación de contenidos, por Diana Juárez y otros autores.

5. Y un último artículo académico es este mío para el Anuario Artículos de curación de contenidos. Categorías y ejemplos

Posts de blogs

6. Pasando ahora a artículos breves y posts de blogs, recomendamos este post de que trata un tema bien relevante: 6 técnicas de caracterización de contenido que todo content curator debería conocer

7. Me ha interesado también este post de sobre El content curator y la autoridad que consigue con los contenidos de otros  Hice comentario aquí

8. Me ha gustado también este post de dedicado a los “content curators de a pie”: A veces veo curators

Series de posts

9. Pasando a series de posts (no a uno en concreto), una referencia ineludible es la Content Curation Official Guide del gran en Medium, que ha seguido creciendo en 2017

10. Os propongo también mi serie de posts de entrevistas Cómo trabajan los content curators, que en este 2017 ha contado con la participación de

11. Y para acabar, echadle un vistazo a las tags de content curation de dos blogs tan interesantes como los de y

Y eso es todo, amigos, seguro que me dejo más de una lectura de interés sobre CC en 2017, ¿me recomendáis alguna? Gracias y … ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Curación de contenidos para bibliotecas, libro de Evelio Martínez

Despedimos 2017 en este blog reseñando un nuevo libro sobre content curation. Se trata de “Curación de contenidos para bibliotecas“, de Evelio Martínez

Los lectores de este blog recordarán la entrevista que le hicimos hace unos meses, en las que nos explicaba las claves de su sistema de trabajo como content curator, particularmente visible en sus dos blogs personales IdeofiliaEmartibd asi como en sus colaboraciones  en el blog Bibarnabloc, de Biblioteques de Barcelona. También nos mostraba su opinión sobre el presente y el futuro de la content curation en general y en concreto, en su aplicación por parte de las bibliotecas públicas.

De todo ello (y más) trata su libro Curación de contenidos para bibliotecas, pero de manera mucho más pormenorizada que en la entrevista, como es lógico, y con el mismo estilo sereno y reflexivo a la par que particularmente crítico e incisivo al que nos tiene acostumbrados a los lectores de sus posts, y aportando además numerosos ejemplos y observaciones.

En estas páginas encontrarán una reflexión de calado sobre el papel de la content curation en las bibliotecas (el que es y el que puede llegar a ser) y ofrece varias claves para el uso de la curación de contenidos en dos contextos claramente diferenciados.

Por una parte, la content curation en blogs, especialidad en la que Evelio es un consumado especialista, además de uno de los más finos estilistas en lengua española (quizás el mejor en estos momentos), algo que hay que reconocer y decir fuerte y claro.

Por otra parte, una sugestiva aportación hacia la utilización de la content curation en el espacio físico de la biblioteca, algo absolutamente novedoso y muy poco visto.

Asimismo, aunque el lector no sea profesional de las bibliotecas, sus indicaciones sobre los estilos y las técnicas para hacer curación de contenidos en blogs, desde Maria Popova a las técnicas de Deshpande pasando por los diversos tipos de posts basados en curación que desgrana (le agradezco aquí las diversas referencias que me hace a lo largo del libro), son de aplicación universal y en ese sentido, de tremenda utilidad para cualquier blogger content curator.

No desvelaré aquí mucho más de sus páginas. Sí que animo de manera entusiasta a todos los interesados en la content curation, y en especial, a los que además de ello, sean profesionales de las bibliotecas y/o bloggers, a que profundicen en su lectura y que se animen a llevar a  la práctica sus indicaciones y propuestas.

Un libro de referencia.

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Curso sobre content curation para el Instituto Asturiano de Administración Pública

La última semana del mes de noviembre estuve en Oviedo impartiendo un curso para profesionales de bibliotecas y archivos del Principado de Asturias. El encargo partió del Instituto Asturiano de Administración Pública Alfonso Posadas. La asistencia total rondó las veinte personas y el grado de interés era muy alto.

El curso fue intenso, pues el temario era amplio y la duración total de solo 10 horas. Este tipo de cursos concentrados son buenos porque permiten transmitir los aspectos fundamentales del tema tratado (la content curation, en nuestro caso) y un buen elenco de herramientas y técnicas para poder empezar enseguida a desarrollar un proyecto integral. Al mismo tiempo, mi experiencia es que muchos de los participantes se quedan con ganas de más. No es nada infrecuente ver en las encuestas de satisfacción comentarios sobre la necesidad de poder continuar con otras formaciones que permitan seguir profundizando en grupos de herramientas concretas o en partes del proceso.

Después de una introducción y de un breve viaje alrededor del sistema de las 4Ss de la content curation, cada uno de los participantes eligió un tema de trabajo y puso los cimientos del diseño de su proceso de curation. Después empezaron a trabajar directamente en cada una de las fases y estuvimos poniendo en común los problemas que iban surgiendo, los consejos para trabajar lo mejor posible con el menor esfuerzo posible, las necesidades nuevas que iban surgiendo a medida que se iban superando las primeras dificultades. Aprender haciendo.

Un curso de estas características sirve para ponerse en marcha, no para terminar un proyecto (de hecho, un proyecto de content curation suele estar pensado tener continuidad a largo plazo). Pese a ello, permite empezar a ver resultados concretos y visualizar lo que es posible hacer. A menudo vemos a personas maravilladas ante productos informativos de calidad hechos por ellas mismas (usando herramientas que pocas horas antes ni conocían y que no se creían capaces de poder usar). Es gratificante.

About Javier Leiva Aguilera

Consultor independiente, formador y conferenciante. Estrategia de comunicación web y planificación del uso de redes sociales, Gestión de la reputación online, Content curation, Sistemas de información, Organización de contenidos digitales, Herramientas de trabajo colaborativo, Uso de tecnologías para el aprendizaje.

Cómo hacer content curation de calidad en Scoop.it (tutorial)

Comparto y comento algunas pautas con imágenes sobre cómo usar Scoop.it para la curación de contenidos, aprovechando el material preparado para una de las clases que he hecho recientemente sobre esta plataforma, en este caso para una asignatura de Social media para estudiantes del grado de Comunicación audiovisual en la UB.

Ya hace un tiempo compartí en este blog el video tutorial Scoop.it para la content curation, y algunas cuestiones introductorias sobre la plataforma las comentamos también en el post, uno de los primeros de este blog, Content curation y content curators en Scoop.it, pero dado que han cambiado diversas cosas en la herramienta desde entonces, este post vendría a ser una necesaria actualización.

Scoop.it de Guillaume Decugis

Qué es Scoop.it

Es una platatorma social media lanzada en noviembre de 2011 (estaba en fase beta desde unos meses antes), que permite crear revistas temáticas digitales denominadas topics pensadas para la content curation.

Cada topic está formado por scoops, que es el nombre que reciben las publicaciones en esta plataforma.

Un scoop se puede decir que está a medio camino entre un post de blog y un tweet.

En cuanto a las técnicas de caracterización o sense making, en Scoop.it se pueden aplicar la mayoría de las aplicables para posts de blogs  (menos storyboarding), es decir: abstracting, retitling, summarizing, quoting, e incluso parallelizing. Seguramente la más apropiada para una curación de contenidos de calidad en la plataforma sea summarizing (resumir o comentar), sola o combinada con quoting (citar).

Aunque en los primeros tiempos de esta plataforma, la versión gratuita permitía abrir hasta 5 topics, en la actualidad solo permite uno de manera gratuita, y para abrir más así como para tener más prestaciones, se debe acceder a la versión Premium. Por ejemplo, mientras la versión gratuita permite publicar un máximo de 10 scoops al día, la versión premium permite una cantidad ilimitada, y tiene servicios de newsletter y de analítica.

Resumen de precios y prestaciones de las versiones de Scoop.it 

Cómo es un scoop

Un scoop o post de Scoop.it tiene el siguiente formato, que se mantiene bastante inalterable, y en el que podemos distinguir estos elementos básicos:

  1. Nombre del curator y nombre del topic
  2. Título del scoop
  3. Imagen extraída del contenido original
  4. Texto extraído del contenido original (no en todos los casos se muestra)
  5. Texto añadido por el curator

De dichos elementos, algunos han sido entrados automáticamente por el sistema y otros son editables por el curator. Lo veremos mejor a continuación.

Proceso de publicación de un scoop

El proceso de publicación de un nuevo ítem en Scoop.it sería como sigue:

-Copiar la URL del contenido a curar

Una vez seleccionado el contenido que se quiere curar en Scoop.it, se copia la url del mismo en la casilla donde indica “Paste a link to create a new scoop“. También hay otras opciones de uso más minoritario, como subir un contenido propio (“upload your own document”) y publicar un scoop sin enlazar contenido digital (“scoop without link”). Otra manera de hacer esta acción es mediante la instalación de un bookmarklet en la barra del navegador, como se explica en el tutorial en video mencionado antes.

-Editar el scoop

A continuación se abre una ficha para editar el “New Scoop”. En ella se pueden seguir esta serie de pasos (se recomienda este orden):

 

1. Topic de destino de la publicación. En el caso de que el curator tenga varios topics en su perfil se muestra un desplegable con los mismos, y debe asignar la publicación a uno de ellos.

2. Título del scoop. El sistema captura automáticamente el título del contenido original. Esta sección del post es editable y conviene hacerlo para dotar de homogeneidad a los diversos scoops de un mismo topic (técnica de retitling).

3. Imagen. El sistema captura automáticamente una imagen del contenido original. Si el contenido contiene una sola imagen, la muestra, y si contiene más de una, Scoop selecciona una de ellas y el resto las muestra activando las flechas que hay en la parte superior de la imagen. En este caso, el curator puede elegir entre ellas la que desea publicar en su scoop.

4. Texto del curator. Consideramos que esta es la parte fundamental del trabajo del curator, donde aporta más valor añadido a su publicación.

Para ello debe acceder a la casilla de “add your insight” y allí escribir un texto propio. En el ejemplo, se ha redactado un breve texto siguiendo la técnica de summarizing (resumir o comentar).

Evidentemente, la manera más sencilla de publicar un scoop es no añadir nada de texto aquí (lo que sería equivalente al abstracting, y que de hecho, es muy habitual), pero para hacer una content curation de calidad en Scoop.it vale la pena dedicarle algo de atención a esto y redactar un texto propio, teniendo en cuenta que estamos a medio camino, como se decía antes, entre el post de blog y el tuit. A modo de ejemplo, tenemos desde scoops con insights de curators bastante extensos como los de Robin Good, de extensión media como los de Decugis o breves como los de Marta Toran, aunque predominen los scoops sin insights, como los de Gumersindo Fernández.

5. Etiquetas (tags). El curator puede añadir opcionalmente diversas etiquetas que describan el contenido de la publicación.

6. Compartir en medios sociales. El curator puede activar opcionalmente el envío automático del scoop a otros medios sociales como Facebook, Twitter y Linkedin.

7. Publicar. Por último se puede activar el botón de Publish para la publicación instantánea o activar la programación de la publicación, en la que mediante un calendario se puede seleccionar una determinada fecha y hora

-Scoop publicado

Tras la realización de los pasos anteriores, el scoop se ha publicado en la página del topic. Los scoops se muestran siempre en orden cronológico decreciente 

Esperamos que este post tutorial haya sido de utilidad para la curación de contenidos en Scoop.it. ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Plan de contenidos para medios sociales, de Eva Sanagustín

Eva Sanagustín acaba de publicar un nuevo libro, Plan de contenidos para medios sociales, en el que uno de los temas que trata nos interesa en este blog: la content curation dentro de una estrategia de publicación de contenidos en los Social Media.

Eva Sanagustín, a quien hace un tiempo entrevistamos aquí para que nos explicara su sistema de trabajo como content curator, es una de las autoras más prolíficas en España, sino la que más, sobre Social Media. Este nuevo libro es un buen complemento de otros dos anteriores, con los que en cierta medida, establece una trilogía. Estos eran Marketing de contenidos y Estrategia de contenidos, libros clave sobre los temas de sus títulos respectivos, a los que el actual Plan de contenidos en medios sociales, complementa a la vez que representa su concreción más práctica y resolutiva.

Este librito es así un manual o guía de acción práctica que permitirá al profesional de los contenidos digitales (o a quien se inicia en el sector) tener un referente claro para saber cómo trabajar en el día a día de la publicación en medios sociales.

La claridad de Eva es quizás su principal argumento: los capítulos del libro se convierten en su aplicación en las columnas de la hoja de cálculo que el profesional Social Media debe seguir: Objetivo, Audiencia, Tema, Descripción, Fuente (Creación, Curación, Reciclaje), Formato, Canal y Fecha de publicación. Como guinda, el ejemplo final será con toda seguridad de gran utilidad al lector.

Mención aparte merece el capítulo dedicado a los perfiles profesionales relacionados con los contenidos en los que delimita las funciones, las diferencias y las especificidades de content strategist, content editor, content manager, content curator o copywriter, entre otros.

Lectura tecomendada

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".