Archivo de la categoría: Entrevistas

Reseña de El content curator en Biblogtecarios

David Gómez ha publicado una reseña de nuestro libro en el blog colectivo Biblogtecarios.

El texto resume nuestro libro y sus partes principales, y después pasa a exponer la opinión personal de David sobre lo que ha leído. Nos alegra mucho ver que su impresión es positiva. David dice entre otras cosas:

Un libro de lectura obligatoria para aquéllos y aquéllas que quieran comenzar una andadura en este sentido. Una publicación útil también para profesionales que ya estén ejerciendo de curadores de contenidos ya sea desde el punto de vista profesional como personal.

Es de agradecer a los autores el hecho de ofrecernos la primera publicación, en español, monográfica sobre este tema. Por otro lado, la labor de evangelización que están desempeñando en pro de este nuevo perfil profesional es encomiable.

David quiso completar su reseña con una entrevista, así que hace unos días nos hizo algunas preguntas que respondimos gustosamente. Copiamos las preguntas a continuación. Las respuestas podéis leerla en Biblogtecarios 🙂

Qué respuesta firme ofreceríais a aquellas personas que no ven nada nuevo en esto de la Content Curation? Como sabéis son muchos los profesionales escépticos en este sentido.
En la misma línea de la pregunta anterior ¿cómo zanjaríais el tema de la traducción del término al español o el mantenimiento de su acepción en inglés? Este es otro tema candente cada vez que se habla de Content Curation en los contextos sociales.
¿Cuáles serían lo primeros consejos que daríais a una persona que quisiera comenzar su andadura profesional por los terrenos de la Content Curation?
Sobre el mercado laboral (aunque ya se ha hablado por las redes sobre este tema) no quería dejar de preguntaros si realmente pensáis que este perfil cuajará en el entramado empresarial español. En otras palabras ¿veremos ofertas de empleo, en un futuro no muy lejano, en la que se soliciten de manera explícita la figura de un Content Curator?
Siguiendo con la pregunta anterior, además de vuestra magnífica labor de evangelización de esta profesión, ¿cuáles creéis que serían las bazas fundamentales que deberían jugar los Content Curators para abrirse camino en la selva que constituye el mercado laboral?
¿Primero especialista en un área de conocimiento y luego Content Curator o viceversa? La figura del Content Curator como especialista en un ámbito concreto viene a recordarme el viejo debate de los documentalistas especializados cuando cursaba los estudios de documentación.
En el contexto tecnológico y social en el que nos movemos, el plantel de herramientas a nuestra disposición en múltiple e inestable. Aparecen nuevas herramientas constantemente, pero también desaparecen otras que veníamos usando. En este momento, ¿cuáles serían vuestras tres herramientas imprescindibles para la búsqueda y selección de contenidos? ¿y las tres para la curación y difusión?
¿Cuál es la parte del sistema de content curation que menos se tiene en cuenta?

About Javier Leiva

Tech Manager Camp Fire Central Oregon y Medical Librarian en St. Charles Health System, ambos en Bend, Oregon (USA). Es docente en varias universidades.

Entrevista en el blog A duerme vela de El correo gallego

Deja un comentario

Arantxa Serantes nos ha hecho una entrevista para el blog A duerme vela de El correo gallego. Esta es la segunda entrevista que se publica de loscontentcurators esta semana, después de la que comentábamos hace unos días de Juanjo Boté.

Arantxa empieza su post con esta introducción sobre nuestro libro:

«Recientemente, acaba de editarse una guía esencial para los que aportamos contenidos en la red y que está comenzando a consolidarse como una profesión de futuro. Se trata del content curator, labor que también vienen realizando los community managers (manteniendo las redes sociales y seleccionando el contenido en función de los intereses del público y del perfil al que se dirigen). Pues bien, este libro escrito por Javier Guallar y Javier Leiva es un excelente punto de partida para iniciarse en esta temática. Lo bueno de este libro es que no es exclusivamente teórico, algo que caracteriza a la mayoría de manuales. Las herramientas y su aplicación práctica, también son tenidas en cuenta. Algo que sin duda es de agradecer»

Este libro es un excelente punto de partida para iniciarse en esta temática del content curator (@aranchaserantes)

Click To Tweet

En la entrevista tratamos distintos temas alrededor de la figura del content curator. Os dejamos aquí la respuesta a la pregunta sobre el origen del libro:

«¿Cuál fue el origen del libro El content curator?
Ambos estábamos interesados en el tema, y habíamos empezado a hacer algo de formación y a dar alguna charla sobre content curation por separado, cuando en la primavera de 2013 pensamos en hacer algo juntos. Es así como se nos ocurrió la idea de escribir el primer libro en castellano sobre el tema. Estuvimos trabajando en el libro a lo largo de varios meses, lo acabamos en octubre, y se publicó en noviembre. Paralelamente iniciamos el proyecto más amplio de loscontencurators.com, que incluye además del libro, página web, elaboración de diversos recursos en las redes sobre content curation y realización de consultoría y de formación, tanto interna para organizaciones como cursos, entre otros, para diversas universidades y asociaciones profesionales.»

Esta es la entrevista completa

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, y Content Curator. En UB, revista Profesional de la información (EPI), libros Profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas". Mi newsletter: https://www.getrevue.co/profile/jguallar

Entrevista en el blog de Juanjo Boté

2 respuestas

Juanjo Boté nos ha entrevistado para su blog de divulgación y formación en temas de tecnología. Hoy se publica la entrevista, en la que charlamos sobre diversos temas relacionados con la curación de contenidos y la figura del content curator.

Entre otras cuestiones, comentamos qué es un content curator, en qué consiste curar contenidos, con qué profesiones se relaciona este perfil, la formación existente sobre content curator, el modelo de negocio alrededor de esta figura, o las principales herramientas.

El post cuenta además con una breve reseña de Juanjo Boté de nuestro libro El content curator.

Os dejamos aquí el inicio de la entrevista:

En esta ocasión tengo el placer de entrevistar a dos profesionales (los content curators) que se han puesto manos a la obra con un tema que empieza a ser actualidad en internet y ha venido para quedarse.

Se trata de la figura del Content Curator. He considerado traerte hasta el blog a dos de ellos Javier Guallar y Javier Leiva que han publicado el primer libro en español sobre esta disciplina. Su libro se llama “El Content Curator”.

Agradezco a los que nos muestren que es esta disciplina y su disposición para ella.

#1-¿Qué es un content curator?

Es un nuevo profesional de internet surgido en los últimos años (la primera referencia al mismo es de 2009), al que se ha presentado popularmente como una solución contra la infoxicación (o exceso de información) que padecemos todos en la actualidad y del que también se habla mucho en el contexto de lo que se conoce como “marketing de contenidos”. Podríamos dar esta definición:

El content curator es una persona que, bien para una organización o bien a título individual, busca, selecciona, caracteriza y difunde de manera regular el contenido más relevante de diversas fuentes de información en la web sobre un tema o temas específicos, para una audiencia determinada, en la web o en otros contextos (p.e., dentro de una organización), ofreciendo un valor añadido y estableciendo con ello una vinculación con su audiencia.

Podéis leer aquí la entrevista completa