Archivo de la categoría: Eventos

Curación de contenidos: técnicas y ejemplos (masterclass OnTopic)

El pasado 15 de enero impartí en Etopia Centro de arte y tecnología de Zaragoza la masterclass Curación de contenidos, técnicas y ejemplos, dentro de los ciclos de encuentros mensuales dedicados a los contenidos digitales de OnTopic, grupo muy dinámico de periodistas y comunicadores de Aragon. Quiero agradecer aquí a los coordinadores de los encuentros de ONTopic, Livia ÁlvarezConrad Blasquiz y Viriato Monterde, la oportunidad así como su amabilidad y perfecta organización.

On Topic masterclass Javier Guallar curación de contenidos

Durante la sesión de dos horas, dividida en dos partes: Qué es, y Cómo se hace, insistimos especialmente en dos elementos para explicar y ayudar a entender la content curation:  algunas de las principales técnicas de curation y ejemplos variados de las mismas.

Sobre técnicas, nos detuvimos por una parte en la técnica del mapa de palabras clave, que propongo siempre como el inicio de la fase de Search de una curación de contenidos. Y por otra parte, entramos en las diversas técnicas que podemos emplear en la fase de aportar valor o de Sense making:

  • re-titling o retitular: ofrecer un título diferente al original (cuando se curan contenidos de una única fuente);
  • summarizing, en sus dos versiones: realizar un resumen descriptivo del contenido curado o bien un comentario personal acerca del mismo;
  • quoting o citar un fragmento, o más de uno, de la fuente original;
  • storyboarding  o reunir diversas piezas con formatos diferentes (p.e., de Twitter, YouTube, webs, prensa…) unidas por la narración del curator;
  • paralellizing, o establecer una relación entre dos o más piezas de contenido diferentes, que antes no estaban relacionadas entre sí.

Para entender mejor el uso y el resultado de seguir estas técnicas, vimos unos cuantos ejemplos en distintas plataformas de publicación, desde Twitter hasta blogs y newsletters. Como el público era fundamentalmente de profesionales periodistas y comunicadores (y también de profesores de Comunicación y Documentación de la Universidad de Zaragoza), buena parte de los ejemplos fueron de periodismo.

El material de apoyo de la sesión en PDF está disponible online y se puede consultar y descargar aquí: Curación de contenidos: técnicas y ejemplos.

presentación OnTopic Curación de contenidos técnicas y ejemplos

Si crees que este post y el material de la sesión pueden ser útiles para tus curaciones de contenidos, no dudes en difundirlo en tus redes sociales. ¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Content curation en blogs y newsletters [podcast]

En el posgrado de Contenidos Social Media de la Universidad de Barcelona, en el que participamos los content curators Javier Guallar y Javier Leiva junto a Eva Sanagustín, Juanjo Boté y un numeroso grupo de profesores, dediqué la última sesión a hablar de la aplicación de  la content curation en blogs y en newsletters. De vez en cuando grabamos audios de las sesiones del posgrado, y en este caso os comparto este podcast con algo más de la media hora inicial de mi clase sobre Curación de contenidos en blogs y newsletters.

En ella presenté los principales tipos y formas de hacer curation en blogs y newsletters, los elementos que hay que tener en cuenta y comentamos numerosos ejemplos de cómo hacerlo.  En concreto la curación en newsletters está viviendo en la actualidad una edad de oro y en los blogs siempre ha sido importante; por ello, se trata de dos canales o plataformas que todo curator debería tener muy en cuenta a día de hoy.

Si te ha resultado este post de interés, no dudes en compartirlo en tus redes sociales 😉

¡Buena curation!

About Javier Guallar

Profesor de Documentación y Comunicación, Editor, Documentalista y Content Curator. En UB, UOC, revista El profesional de la información (EPI), libros El profesional de la información y EPI Scholar (Ed.UOC), Los content curators. Coautor libros "El content curator", "Las 4S's de la content curation", "Calidad en sitios web", "Prensa digital y bibliotecas".

Taller On Topic sobre content curation en Zaragoza

El 17 de julio impartí un taller sobre content curation en Zaragoza. Lo organizaban el Ayuntamiento de Zaragoza, 960 y CB Comunicación Integral con la colaboración de Ambar, todo ello en el marco del ciclo de talleres y conferencias On Topic. El lugar de celebración fue el centro de arte y tecnología Etopia.

Había preparado un documento que servía a la vez para seguir el taller, acceder a los distintos espacios y materiales y poder conservarlo todo posteriormente. Esta es la estructura de dicho documento:

  1. Calentando: No me chilles que no te veo
  2. La teoría: ¿qué es la curación de contenidos?
  3. Parte práctica: trabajamos el diseño y la fase de búsqueda
  4. Reflexión conjunta
  5. Para más contenidos sobre el tema
  6. Encuesta: enlace a formulario y resultados posteriores

Si quieres consultarlo, puedes acceder pinchando en la siguiente imagen:

Como se aprecia en el sumario, la parte práctica del taller la dedicamos a un breve diseño de un sistema de content curation y (sobre todo) a la preparación de un sistema automático de recuperación de contenidos (fase de búsqueda). Accediendo al espacio en Padlet que habilité se puede comprobar en qué tema decidió trabajar cada participante, así como la primera definición de términos de búsqueda que realizó.

Si se observan con un poco de atención los listados de términos y se piensa en el traspaso de los mismos a búsquedas y configuración de alertas, enseguida se adivinan problemas ligados a la recuperación de demasiados contenidos, muy genéricos y con un gran porcentaje de ruido. Es normal que ocurra eso con el primer listado, y en el taller sirvió precisamente para hablar sobre la necesidad de asegurarse de que hacemos bien lo siguiente:

  • Comprobar que el tema elegido tiene posibilidades y está bien definido y delimitado.
  • Comprobar que el listado de términos cubre bien el tema y al mismo tiempo es específico.
  • Diseñar bien la traducción de los términos a las frases de búsqueda que después configuraremos en las alertas.

Todo ello necesita más de las dos casi dos horas que dedicamos a la parte práctica, y por lo tanto no entraba dentro del plan salir de allí con un listado ideal y unas alertas que empezaran a ofrecer resultados óptimos inmediatamente. Pero realizar ese listado inicial sí que sirvió para poder ofrecer algunas pistas para acercarse a ello y para realizar una primera aproximación práctica a algunas de las herramientas que son típicas en el trabajo diario de un curator: sistemas de alertas, agregadores, recursos para definir y mejorar las búsquedas…

Foto de Livia Álvarez

About Javier Leiva

STEAM Manager en Camp Fire Central Oregon y Medical Librarian en Saint Charles Health System, ambos en Bend, Oregon (USA). Gestiona la formación online en Docuteria y es docente en varias universidades.

Curación de contenidos en la era digital

El pasado 18 de abril fui invitado a participar como ponente en el evento Curación de contenidos en la era digital, organizado por Ctrl Publicidad y patrocinado por Mediacom.

El programa, después de un buen desayuno-networking y de la presentación de Javier San Román, Editor del Grupo Control Publicidad, era el siguiente:

Después de todo ello dedicamos un rato a una ronda conjunta de preguntas que llevó a algo de debate. Clausuró el evento Antonio Cano, Director Comercial del Grupo Control Publicidad.

Mi papel fue pues el de poner al público en situación (mayormente profesionales de las áreas de publicidad y marketing) y exponer las bases y conveniencia para el desarrollo de un sistema de content curation. Expuse pues el origen y motivo de la necesidad, expliqué el modelo de las 4S’s y cómo se explicitica cada una de las fases que forman parte de nuestra propuesta.

Adrían hizo una presentación enfocada a defender que la curación de contenidos es una buena opción para fidelizar a esa audiencia a la que con otras técnicas solo se toca. Es decir, para poder responder mucho mejor a lo que de verdad necesitan… siempre en relación con lo que se esté intentando ofrecer.

Para finalizar, Cristina hizo la presentación de la iniciativa Curadores.es, que ofrece precisamente servicios de content curation. Empezó explicando cómo ella misma se dio cuenta de que necesitaba mejorar el modo en que se estaba informando, y cómo a partir de ahí empezó a investigar para terminar dándose cuenta de que existían una serie de técnicas destinadas a ello. Entonces vió también que su necesidad no era solamente suya, y de que muchísimas empresas se podrían beneficiar de la adopción de nuevos métodos de trabajo encaminados en esa dirección, por lo que decidió poner en marcha su propio proyecto al respecto. Cristina se basa, por cierto, en nuestro método de las 4S’s. 🙂

En resumen, una buena experiencia y una mañana muy agradable junto a un buen grupo de buenos profesionales. Desde aquí agradezco la invitación (con mención especial para Begoña Sánchez) esperando que haya nuevas oportunidades y… ¡aprovecho para desear mucha suerte a Cristina con su proyecto!

About Javier Leiva

STEAM Manager en Camp Fire Central Oregon y Medical Librarian en Saint Charles Health System, ambos en Bend, Oregon (USA). Gestiona la formación online en Docuteria y es docente en varias universidades.

Curso sobre content curation para el Instituto Asturiano de Administración Pública

La última semana del mes de noviembre estuve en Oviedo impartiendo un curso para profesionales de bibliotecas y archivos del Principado de Asturias. El encargo partió del Instituto Asturiano de Administración Pública Alfonso Posadas. La asistencia total rondó las veinte personas y el grado de interés era muy alto.

El curso fue intenso, pues el temario era amplio y la duración total de solo 10 horas. Este tipo de cursos concentrados son buenos porque permiten transmitir los aspectos fundamentales del tema tratado (la content curation, en nuestro caso) y un buen elenco de herramientas y técnicas para poder empezar enseguida a desarrollar un proyecto integral. Al mismo tiempo, mi experiencia es que muchos de los participantes se quedan con ganas de más. No es nada infrecuente ver en las encuestas de satisfacción comentarios sobre la necesidad de poder continuar con otras formaciones que permitan seguir profundizando en grupos de herramientas concretas o en partes del proceso.

Después de una introducción y de un breve viaje alrededor del sistema de las 4Ss de la content curation, cada uno de los participantes eligió un tema de trabajo y puso los cimientos del diseño de su proceso de curation. Después empezaron a trabajar directamente en cada una de las fases y estuvimos poniendo en común los problemas que iban surgiendo, los consejos para trabajar lo mejor posible con el menor esfuerzo posible, las necesidades nuevas que iban surgiendo a medida que se iban superando las primeras dificultades. Aprender haciendo.

Un curso de estas características sirve para ponerse en marcha, no para terminar un proyecto (de hecho, un proyecto de content curation suele estar pensado tener continuidad a largo plazo). Pese a ello, permite empezar a ver resultados concretos y visualizar lo que es posible hacer. A menudo vemos a personas maravilladas ante productos informativos de calidad hechos por ellas mismas (usando herramientas que pocas horas antes ni conocían y que no se creían capaces de poder usar). Es gratificante.

About Javier Leiva

STEAM Manager en Camp Fire Central Oregon y Medical Librarian en Saint Charles Health System, ambos en Bend, Oregon (USA). Gestiona la formación online en Docuteria y es docente en varias universidades.