Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación / 6

Este post está dedicado a dar respuesta a preguntas habituales acerca de cuáles son las habilidades o competencias de un buen curador de contenidos o qué debería conocer bien y dominar el profesional que hace curación de contenidos.

Habilidades del content curator

Nos vamos a basar, aunque no totalmente, en el esquema que propusimos en el libro El content curator [1] y vamos a hablar de habilidades a tres niveles.

En un primer nivel, el content curator ideal debe tener buenas habilidades tanto de Gestión de la información como de Comunicación. Si pensamos, por ejemplo, en el esquema de trabajo de las 4 S’S :

• en las dos primeras fases (Search, Select) predominan las competencias en Gestión de la información y documentación: conocimiento de las técnicas, fuentes de información, tecnologías y recursos para buscar y seleccionar información.
• en las dos fases finales (Sense making, Share) predominan las competencias en Comunicación: técnicas de comunicación, redacción, análisis de audiencia, entre otras, con las tecnologías y recursos asociados.

A un segundo nivel, el content curator ideal debe conocer bien la temática o el ámbito específico a curar: puede que ya fuera especialista en ese tema o que se haga especialista tras un proceso de aprendizaje o de inmersión en la temática de especialización requerida. Es evidente que cuanto mayor conocimiento tenga de aquello acerca de lo que hace curación, mayor calidad en la selección de contenidos y en la aportación de valor (hay excepciones a ello y es cuando la curación no es estrictamente temática; dedicaremos a ello un post de esta guía).

En un tercer nivel, conocimiento de los social media, y, en general, de los medios digitales.  El sector de la información digital en internet, y particularmente, de los medios sociales, es muy dinámico y cambiante y un buen curador debe estar permanentemente al día de las peculiaridades, ventajas e inconvenientes de los diferentes productos y servicios que van surgiendo día a día en internet. Probablemente, nunca podrá ser un buen curator si no tiene un fuerte interés y/o se siente cómodo en la web social.

Fuentes seleccionadas:

• 1. Guallar, Javier; Leiva-Aguilera, Javier. El content curator. Guía básica para el nuevo profesional de internet. Barcelona: Ed. UOC, 2013, Colección El profesional de la información, n. 24, 168 p. ISBN:978-84-9064-018-0.

Si te ha parecido interesante este post, puedes consultar también el resto de publicaciones de esta Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación y ¡buena curation!

Javier Guallar, actualización enero 2022

Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación / 5

Este post está dedicado a dar respuesta a preguntas habituales acerca de dónde se puede hacer curación de contenidos, en referencia a los ámbitos profesionales o disciplinas en las que se hace habitualmente curación de información.

Dónde hacer curación de contenidos

Como decíamos recientemente, la idea de la curación de contenidos nace vinculada al sector del Marketing digital y ha gozado desde entonces una importante expansión entre las profesiones vinculadas a los Social media y los contenidos digitales tanto en el sector privado como en el público [1].

Es especialmente visible en la práctica profesional y la investigación académica en las áreas de Comunicación y de Gestión de la información, pero también se ha expandido con fuerza en Educación y en Ingeniería y Ciencias informáticas. Dentro del ámbito genérico de la Comunicación, se hace curación tanto en Periodismo como en Comunicación corporativa y dentro de la Gestión de la información, es visible en las Bibliotecas y otras unidades de información [2]. Además, e independientemente del sector profesional es muy buena opción para potenciar la propia Marca personal.

Entraremos más adelante en cada uno de estos enfoques. Fuentes seleccionadas:

• 1. Guallar, Javier; Leiva-Aguilera, Javier. El content curator. Guía básica para el nuevo profesional de internet. Barcelona: Ed. UOC, 2013, Colección El profesional de la información, n. 24, 168 p. ISBN:978-84-9064-018-0.
• 2. Guallar, Javier; Codina, Lluís; Abadal, Ernest. La investigación sobre curación de contenidos: análisis de la producción académica. Ibersid, 2020, v. 14, n.1, p. 13-22.

Si te ha parecido interesante este post, puedes consultar también el resto de publicaciones de esta Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación y ¡buena curation!

Javier Guallar, actualización enero 2022

Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación / 4

Este post está dedicado a dar respuesta a preguntas habituales acerca del origen de la curación de contenidos, de cómo y cuándo surgió.

Origen de la curación de contenidos

Como explicamos en el libro «El content curator» [1], el origen del término content curation se suele situar en un artículo publicado en 2009 por el profesor y profesional de marketing digital Rohit Bhargava titulado “Manifesto for the content curator” [2] y que aunque también otros escritos hablan de «curación» en términos similares por esta época, este es el más reconocido como texto fundacional.

Bhargava describía en su «manifiesto» un futuro inmediato (que se parece bastante al momento actual) caracterizado por el crecimiento continuo de contenido en internet a unos niveles increíbles (duplicación cada 72 horas), ante lo cual no son suficientes los sistemas automatizados (algoritmos) para localizar los contenidos de calidad y se hacen necesarios un nuevo tipo de profesionales, los content curators.

La función principal de la curación y de los curadores, para Bhargava, es encontrar, filtrar y compartir contenidos de calidad ya existentes aportándoles valor. En palabras de Bhargava:

«no se trata de crear más contenido, sino de dar sentido (make sense) al contenido que otros están creando«

Desde ese origen, vinculado al marketing digital, esa idea de la curación de información se ha expendido por otras disciplinas y enfoques, como veremos en una próxima entrega. Fuentes seleccionadas:

• 1. Guallar, Javier; Leiva-Aguilera, Javier. El content curator. Guía básica para el nuevo profesional de internet. Barcelona: Ed. UOC, 2013, Colección El profesional de la información, n. 24, 168 p. ISBN:978-84-9064-018-0.
• 2. Bhargava, Rohit. “Manifesto For The Content Curator: The Next Big Social Media Job Of The Future?”. Rohit Bhargava.com, 30 September, 2009.

Si te ha parecido interesante este post, puedes consultar también el resto de publicaciones de esta Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación y ¡buena curation!

Javier Guallar, actualización enero 2022 

Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación / 3

Este post está dedicado a dar respuesta a las preguntas de qué es un curador de contenidos o content curator o en qué consiste su trabajo o su actividad.

Qué es un content curator

Una respuesta simple sería que es aquella persona que lleva a cabo de manera regular curaciones de contenido.

Si queremos ir un poco más allá, podemos recordar la primera definición existente de curador de contenido, la de Rohit Bhargava:

“Un Content Curator es alguien que encuentra, agrupa, organiza y comparte continuamente el contenido mejor y más relevante sobre un tema específico online” [1]

En esas pocas palabras está la esencia del perfil del curador. Hay desde luego otras muchas definiciones, que básicamente lo que hacen es añadir algunos matices a esta. A mi me gustan también especialmente otras dos. La de Dolors Reig, una de las primeras (o la primera) en lengua castellana, dice así:

“Un Content Curator, un Intermediario crítico del conocimiento, es alguien que busca, agrupa y comparte de forma contínua (recordemos la Real time web que vivimos) lo más relevante (separa el grano de la paja) en su ámbito de especialización “ [2]

Y Steven Rosenbaum ve así a los content curators:

«Personas apasionadas por un área de contenido. Proporcionan una constante actualización de aquello que es interesante, está pasando, y es cool en su foco de interés. Tienen un punto de vista personal y coherente, y proporcionan un contexto fiable al contenido que descubren y organizan” [3]

Por supuesto que esta labor se puede llevar a cabo desde muchos enfoques, ámbitos o profesiones, y tanto dentro de una organización como a nivel individual o de marca personal, pero esto ya lo veremos en otras entregas de esta Guía.

Para ampliar información, las fuentes seleccionadas:

1. Bhargava, Rohit. “Manifesto For The Content Curator: The Next Big Social Media Job Of The Future?”. Rohit Bhargava.com, 30 September, 2009.
2. Reig, Dolors. «Content curator, Intermediario del conocimiento: nueva profesión para la web 3.0«. El caparazón, 2010.
3. Rosenbaum, Steven. «Content Curators Are The New Superheros Of The Web«. Fast Company, 2012.

Muy pronto un nuevo post de Guía básica de content curation: respuestas curadas a preguntas e inquietudes comunes sobre curación. Si te ha parecido útil, compártelo en tus redes sociales y ¡buena curation!